اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب بالانجليزي

• standing committee of the national people's congress

• اللجنة    commission; commit ...
• اللجنة الدائمة    permanent commissi ...
• الشعب    col; prongs

أمثلة

1. Although this committee has not yet explicitly ruled that a law or regulation is unconstitutional, in one case, after the subsequent media outcry over the death of Sun Zhigang , the State Council was forced to rescind regulations allowing police to detain persons without residency permits after the Standing Committee of the National People's Congress (NPCSC) made it clear that it would rule such regulations unconstitutional if they were not rescinded.
   على الرغم من أن هذه اللجنة لم تقرر صراحة أن القانون أو اللوائح غير دستورية، إلا في حالة واحدة، وذلك بعد الضجة الإعلامية على وفاة سون تشى قانغ، فاضطر مجلس الدولة إلى إلغاء اللوائح التي تسمح للشرطة باحتجاز الأشخاص دون تصاريح إقامة بعد أن أوضحت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني أنها ستحكم بأن هذه اللوائح غير دستورية إذا لم يتم إلغاؤها.